Айрис Симпкинс ведет колонку о свадьбах в лондонской «Daily Telegraph». Ее дом — уютный коттедж где-то в английской глубинке. Сердце ее разбито: тот, кого она любит, выбрал не ее. За океаном, в Южной Калифорнии, у Аманды Вудс иная жизнь. Она управляет успешным агентством, снимающим трейлеры для кино. Но и ее мир рушится — она узнает об измене партнера. Две женщины, разделенные тысячами километров, незнакомые друг с другом, оказываются в одной ловушке отчаяния.
Они находят друг друга случайно — через сайт, где предлагают обмен жильем на время отпуска. Идея приходит почти отчаянная: сбежать, хотя бы ненадолго. Перед самым Рождеством они договариваются. Всего на две недели. Айрис улетает в солнечный Лос-Анджелес, в современный дом Аманды с бассейном. Аманда же едет в заснеженную английскую деревушку, в тот самый коттедж с камином. Каждая надеется, что новая обстановка, чужая жизнь, даст передышку от боли.
